Ukrainske Natalie arbejder som tolk i Velkomsthuset. Her hjælper hun blandt andet de ukrainske fordrevne med at udfylde opholds- og arbejdstilladelse, skrive børn op til daginstitutioner og skoler og formidle spørgsmål om lægehjælp.

Med sin ukrainske baggrund ønsker hun at hjælpe sine landsmænd så godt hun kan, med at få en god start på deres nye tilværelse i Danmark.

Interview og redigering:
Laura Fey

Én af de første de fordrevne ukrainere møder i Velkomsthuset er somaliske Fatima. Hun arbejder som frivillig og uddeler blandt andet gavekort til Red Barnets og Røde Kors' butikker.

Fatima, der selv er flygtet fra borgerkrig i Somalia, forstår måske bedre end nogen anden de fordrevne ukrainernes situation.

Interview og redigering:
Laura Fey

Mange fordrevne ukrainere mangler livsvigtig medicin eller har fået afbrudt deres behandlingsforløb på grund af krigen.

Heldigvis sidder sygeplejersken Katrine og hendes kolleger klar i Velkomsthuset og formidler kontakt til praktiserende læger, der både kan udrede og skrive recepter på den nødvendige medicin.

Sundhedspersonalet i Velkomsthuset uddeler også donationer fra supermarkeder og frivillige organisationer i form af dagligdags fornødenheder. Tandbørster, sutter, shampoo, cremer, hygiejnebind er i høj kurs, når man kun modtager kr. 100,- om dagen i overlevelseshjælp.

Interview og redigering:
Laura Fey

Ukrainske mødre er først vant til at få passet deres børn fra 3-års alderen, fordi der ikke findes vuggestuer som i Danmark. Men hvis mødrene vil arbejde, er de nødt til at få børnene passet.

Derfor sidder Pia fra pladsanvisningen klar til at hjælpe med at skrive de ukrainske børn op til aarhusianske vuggestue og børnehave. Hør mere om hvordan det foregår i dette afsnit.

Interview og redigering:
Laura Fey

Der er store forskelle på at gå i skole i Ukraine og i Danmark. Det kan fx være svært at knække koden på det danske Æ, Ø og Å, når man er vant til et kyrillisk alfabet med 33 bogstaver.

Hanne er lærer for en klasse ukrainske børn i den midlertidige skole i Velkomsthuset. I dette afsnit fortæller hun om, hvordan det er at undervise børn, der kommer fra et noget mere strengt skolesystem end det danske. Men også om børnenes overgang fra den midlertidige skole til modtageklasser i de almindelige aarhusianske folkeskoler.

Interview og redigering:
Laura Fey

Mange af de fordrevne ukrainere der møder op i Velkomsthuset er kvinder med børn. Imens mødrene fx får skrevet sine børn op til daginstitution eller besøger en jobkonsulent, kan deres børn opholde sig i Velkomsthusets legehjørne.

Sidsel som er frivillig pædagog i legehjørnet, fortæller i dette afsnit om hvordan det er at være sammen med de ukrainske flygtningebørn, og om hvordan de mest brugte farveblyanter er de blå og gule.

Interview og redigering:
Laura Fey

De fleste ukrainere vil bare gerne have et job så de kan tjene penge og forsørge sig selv. Det hjælper de fem medarbejdere i Velkomsthusets "Ukraine Job Task Force" dem med.

I dette afsnit kan du høre Lene fra jobcenteret fortælle om ukrainernes udfordringer og forhåbninger i forbindelse med at komme ud på arbejdsmarkedet.

Interview og redigering:
Laura Fey

Èt af de første mennesker som de ukrainske fordrevne møder i Velkomsthuset er den russisktalende Tanja. Hun arbejder som frivillig med at uddele gavekort til Røde Kors’ butikker. I denne episode fortæller Tanja både om de fordrevnes chokerende beretninger fra det krigshærgede Ukraine, men også om deres lettelse ved at møde et menneske der taler samme sprog som dem selv.

Interview og redigering

Laura Fey

For at gøre det så nemt som muligt for fordrevne ukrainere at starte en ny tilværelse i Aarhus, har kommunen indrettet et velkomsthus på Frydenlundsskolen. Her kan de fordrevne få hjælp til alt, lige fra at få skrevet sit barn op vuggestue, børnehave eller skole, til at finde et job eller en læge.

Velkommen til ”hjerterummet” i Velkomsthuset.

Interview og redigering
Laura Fey